نظام مراقبة التغذية في الصينية

• 营养监测系统

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "نظام مراقبة" في الصينية    控制系统; 监督制度
• "مراقبة" في الصينية    监察; 监测; 监督; 监视
• "مراقبة التغذية" في الصينية    营养监督
• "نظام تغذية" في الصينية    供料系统
• "نظام مراقبة التلوث" في الصينية    污染控系统
• "نظام مراقبة" في الصينية    控制系统  监督制度
• "نظام رصد التغذية وصحة الأطفال" في الصينية    营养和儿童保健监测制度
• "نظام مراقبة المحاسبة" في الصينية    会计控制系统  会计监督系统  会计管理系统
• "نظام دولي للمراقبة والتفتيش" في الصينية    国际监督和视察制度
• "نظام المراقبة الديمغرافية" في الصينية    人口监测系统
• "نظام المراقبة الإدارية" في الصينية    行政控制系统
• "نظام المراقبة العالمي" في الصينية    全球观测系统
• "الحارس (نظام مراقبة)" في الصينية    哨兵系统
• "مراقبة ثبات النظام" في الصينية    可靠性监视程序
• "نظام مراقبة الأرض" في الصينية    地球观测系统
• "نظام مراقبة الإدارة" في الصينية    管理控制系统
• "نظام مراقبة الصناديق" في الصينية    资金控制系统
• "نظام مراقبة العمليات" في الصينية    作业控制系统
• "نظام مراقبة الفيضانات" في الصينية    洪水控制系统  防洪系统
• "نظام مراقبة المخصصات" في الصينية    拨款控制制度
• "النظام المتكامل للتغذية النباتية" في الصينية    综合植物营养系统
• "مراقب النظام" في الصينية    监视器  监视器计时器  监视器驱动程序
• "نظام مراقبة الأهوار العراقية" في الصينية    伊拉克沼泽地观察系统
• "نظام المحاسبة ومراقبة الميزانية" في الصينية    会计和预算管理系统

• أنشئ نظام مراقبة التغذية
  营养监测系统得以建立
• وفي مطلع عام ٧٩٩١ سوف يبدأ تشغيل نظام مراقبة التغذية الذي أوصت به بعثة للتقييم الغذائي مشتركة بين برنامج اﻷغذية العالمي والمفوضية.
  粮食署 -- -- 难民署联合粮食评估团建议的营养监督系统将于1997年初开始运转。
• وعملت منظمة الصحة العالمية أيضاً مع الوزارة على تنفيذ خطة استراتيجية وضعت بشكل مشترك للوقاية من الأمراض غير المعدية، وواصلت دعم الوزارة في تعزيز نظام مراقبة التغذية لرصد حالات الرضع والحوامل وأطفال المدارس.
  世卫组织还与卫生部共同实施共同制定的战略计划，防止非传染性疾病。 世卫组织继续支持该部加强营养监测系统，监测婴儿、孕妇和学童的情况。
• وبما أن وقف نمو وفقدان أطفال دون الخامسة من العمر أصبح شاغلاً رئيسياً، يجري تجهيز مراكز صحية على نحو ملائم لدعم نظام مراقبة التغذية وصحة الطفل بهدف تحديد الأطفال الذين يعانون من سوء تغذية من أجل القيام بتدخلات محددة الأهداف وتنفيذ مشروعٍ لتعزيز النماء المتكامل في مرحلة الطفولة المبكرة، وذلك في 5 جزر مرجانية تحظى بالاهتمام.
  5岁以下儿童发育不良和衰弱是保健中心关注的主要事项，已经给保健中心提供适当的设备，在营养和儿童保健监测系统的支持下，查明营养不良的儿童，进行目标明确的干预，在5个重点的环礁推动了儿童早期发育综合项目。